"Ye Lands, to the Lord Make a Jubilant Noise"
by Ulrik V. Koren, 1826-1910
Translated by Harriet R. Spaeth, 1845-1925
Text From:
THE HANDBOOK TO THE LUTHERAN HYMNAL
(St. Louis: Concordia Publishing House, 1942) p.38-39



1. Ye lands, to the Lord make a jubilant noise;
Glory be to God!
Oh, serve Him with joy, in His presence now rejoice;
Sing praise unto God out of Zion!

2. Not we, but the Lord is our Maker, our God;
Glory be to God!
His people we are, and the sheep led by His rod;
Sing praise unto God out of Zion!

3. Oh, enter His gates with thanksgiving and praise;
Glory be to God!
To bless Him and thank Him our voices we will raise;
Sing praise unto God out of Zion!

4. For good is the Lord, and His mercy is sure;
Glory be to God!
To all generations His truth shall still endure;
Sing praise unto God out of Zion!



Notes from _The Lutheran Hymnal_
Hymn #44
Text: Ps. 100
Author: Ulrik V. Koren, 1874
Translated by: Harriet R. Spaeth, 1899, alt.
Titled: "Al Verden nu raabe for Herren med Fryd"
Composer: Erik Hoff, c. 1860
Tune: "Guds Menighed, syng"